" Oh no ! " said Merry . " Do n't worry about that ! The secret wo n't keep for long , of course ; but at present it is , I think , only known to us conspirators . After al , you must remember that we know you wel , and are often with you . We can usualy guess what you are thinking . I knew Bilbo , too . To tell you the truth , I had been watching you rather closely ever since he left . I thought you would go after him sooner or later ; indeed I expected you to go sooner , and lately we have been very anxious . We have been terrified that you might give us the slip , and go off suddenly , all on your own like he did . Ever since this spring we have kept our eyes open , and done a good deal of planning on our own account . You are not going to escape so easily ! "
"О нет!" — сказал Мерри. "Не беспокойтесь об этом! Секрет, конечно, не будет храниться долго; но в настоящее время это, я думаю, известно только нам, заговорщикам. Ведь вы должны помнить, что мы вас хорошо знаем и часто бываем с вами. Обычно мы можем догадаться, о чем вы думаете. Я тоже знал Бильбо. По правде говоря, с тех пор, как он ушел, я довольно внимательно наблюдал за вами. Я думал, что рано или поздно ты пойдешь за ним; на самом деле я ожидал, что вы уйдете раньше, и в последнее время мы очень беспокоились. Мы боялись, что вы можете ускользнуть от нас и внезапно уйти, совсем один, как он. С этой весны мы держим ухо востро и многое планируем за свой счет. Ты так просто не убежишь!»