" Old Maggot is a shrewd felow , " said Merry . " A lot goes on behind his round face that does not come out in his talk . I 've heard that he used to go into the Old Forest at one time , and he has the reputation of knowing a good many strange things . But you can at least tell us , Frodo , whether you think his guess good or bad . "
"Старый Мэггот - хитрый парень," сказал Мерри. «За его круглым лицом скрывается многое, что не выявляется в его речи. Я слышал, что он когда-то ходил в Старый Лес, и у него репутация человека, знающего немало странных вещей. Но ты можешь, по крайней мере, сказать нам, Фродо, хороша ты или плоха его догадка. "