Their land was originaly unprotected from the East ; but on that side they had built a hedge : the High Hay . It had been planted many generations ago , and was now thick and tail , for it was constantly tended . It ran all the way from Brandywine Bridge , in a big loop curving away from the river , to Haysend ( where the Withywindle flowed out of the Forest into the Brandywine ) : well over twenty miles from end to end . But , of course , it was not a complete protection . The Forest drew close to the hedge in many places . The Bucklanders kept their doors locked after dark , and that also was not usual in the Shire .
Их земля изначально не была защищена с Востока; но с той стороны они построили живую изгородь: Хай-Хей. Его посадили много поколений назад, и теперь он был густым и хвостатым, потому что за ним постоянно ухаживали. Он тянулся от моста Брендиуайн большой петлей, изгибающейся в сторону от реки, до Хейсенда (где Ививиндл впадала из Леса в Брендивайн): более двадцати миль от конца до конца. Но, конечно, это не была полная защита. Лес во многих местах подходил к живой изгороди. Баклендцы держат свои двери запертыми после наступления темноты, что тоже было необычно в Шире.