They went into the farmer 's kitchen , and sat by the wide fire-place . Mrs. Maggot brought out beer in a huge jug , and filed four large mugs . It was a good brew , and Pippin found himself more than compensated for missing the Golden Perch . Sam sipped his beer suspiciously . He had a natural mistrust of the inhabitants of other parts of the Shire ; and also he was not disposed to be quick friends with anyone who had beaten his master , however long ago .
Они вошли в кухню фермера и сели у широкого камина. Миссис Мэггот принесла пиво в огромном кувшине и подала четыре большие кружки. Это был хороший напиток, и Пиппин с лихвой компенсировал отсутствие Золотого окуня. Сэм подозрительно отхлебнул пива. У него было естественное недоверие к жителям других частей Шира; а также он не был расположен быстро дружить с кем-либо, кто уже давно победил его хозяина.