They now saw that they had , in fact , turned too much to the south . Away over the flats they could glimpse the low hill of Bucklebury across the River , but it was now to their left . Creeping cautiously out from the edge of the trees , they set off across the open as quickly as they could .
Теперь они увидели, что на самом деле слишком сильно повернули на юг. Далеко, над равниной, через реку виднелся невысокий холм Бакльбери, но теперь он был слева от них. Осторожно выползая из-за кромки деревьев, они двинулись по открытому пространству так быстро, как только могли.