" We can cut straighter than the road anyway , " answered Frodo . " The Ferry is east from Woodhal ; but the hard road curves away to the left - you can see a bend of it away north over there . It goes round the north end of the Marish so as to strike the causeway from the Bridge above Stock . But that is miles out of the way . We could save a quarter of the distance if we made a line for the Ferry from where we stand . "
«Мы все равно можем резать прямее, чем дорога», — ответил Фродо. «Переправа находится к востоку от Вудхала, но трудная дорога сворачивает влево — вы можете увидеть ее поворот на север вон там. Он огибает северный конец Мариша, чтобы попасть на дамбу от моста над Стоком. Но это далеко от пути. Мы могли бы сэкономить четверть расстояния, если бы выстроились в очередь на паром с того места, где мы стоим. "