Джон Толкин

Pippin sat up and rubbed his eyes . He shivered . " There is a fire in the hal , and food for hungry guests , " said an Elf standing before him .

Пиппин сел и протер глаза. Он вздрогнул. «В холле есть огонь и еда для голодных гостей», — сказал стоявший перед ним эльф.