The Elves did not answer at once , but spoke together softly in their own tongue . At length Gildor turned to the hobbits . " We will not speak of this here , " he said . " We think you had best come now with us . It is not our custom , but for this time we will lake you on our road , and you shal lodge with us tonight , if you wil . "
Эльфы ответили не сразу, а тихо заговорили на своем языке. Наконец Гилдор повернулся к хоббитам. «Мы не будем говорить об этом здесь, — сказал он. — Мы думаем, что вам лучше сейчас пойти с нами. Это не наш обычай, но на этот раз мы оставим вас на нашей дороге, и вы должны переночевать у нас сегодня, если хотите. "