Frodo shut and locked the round door , and gave the key to Sam . " Run down with this to your home , Sam ! " he said . " Then cut along the Row and meet us as quick as you can at the gate in the lane beyond the meadows . We are not going through the vilage tonight . Too many ears pricking and eyes prying . " Sam ran off at full speed .
Фродо закрыл и запер круглую дверь и дал ключ Сэму. "Сбегай с этим к себе домой, Сэм!" он сказал. «Тогда сворачивай вдоль Роу и встречай нас как можно быстрее у ворот в переулке за лугами. Мы не поедем через деревню сегодня вечером. Слишком много ушей и любопытных глаз. " Сэм помчался на полной скорости.