' Yes , to Mordor , ' said Gandalf . ' Alas ! Mordor draws all wicked things , and the Dark Power was bending all its will to gather them there . The Ring of the Enemy would leave its mark , too , leave him open to the summons . And all folk were whispering then of the new Shadow in the South , and its hatred of the West . There were his fine new friends , who would help him in his revenge !
— Да, в Мордор, — сказал Гэндальф. ' Увы! Мордор притягивает все нечестие, и Темная Сила напрягает всю свою волю, чтобы собрать его там. Кольцо Врага тоже оставит свой след, оставив его открытым для вызова. И тогда весь народ шептался о новой Тени на Юге и ее ненависти к Западу. Были его прекрасные новые друзья, которые помогут ему в его мести!