Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Братство кольца / Lord of the rings, Brotherhood of the ring B2

'S o do I , ' said Gandalf , ' and so do all who live to see such times . But that is not for them to decide . All we have to decide is what to do with the time that is given us . And already , Frodo , our time is beginning to look black . The Enemy is fast becoming very strong . His plans are far from ripe , I think , but they are ripening . We shall be hard put to it . We should be very hard put to it , even if it were not for this dreadful chance .

— Я тоже, — сказал Гэндальф, — и все, кто доживет до таких времен. Но это не им решать. Нам остается только решить, что делать со временем, которое нам дано. И уже, Фродо, наше время начинает казаться черным. Враг быстро становится очень сильным. Его планы еще далеко не созрели, я думаю, но они созревают. Нам будет нелегко. Нам было бы очень тяжело, даже если бы не этот ужасный случай.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому