Next morning after a late breakfast , the wizard was sitting with Frodo by the open window of the study . A bright fire was on the hearth , but the sun was warm , and the wind was in the South . Everything looked fresh , and the new green of Spring was shimmering in the fields and on the tips of the trees ' fingers .
На следующее утро после позднего завтрака волшебник сидел с Фродо у открытого окна кабинета. В очаге горел яркий огонь, но солнце припекало, а ветер дул с юга. Все выглядело свежим, и в полях и на кончиках пальцев деревьев переливалась новая весенняя зелень.
