Then suddenly his visits had ceased . It was over nine years since Frodo had seen or heard of him , and he had begun to think that the wizard would never return and had given up all interest in hobbits . But that evening , as Sam was walking home and twilight was fading , there came the once familiar tap on the study window .
Затем внезапно его визиты прекратились. Прошло более девяти лет с тех пор, как Фродо не видел и не слышал о нем, и он начал думать, что волшебник никогда не вернется, и отказался от всякого интереса к хоббитам. Но в тот вечер, когда Сэм шел домой и уже сгущались сумерки, в окно кабинета раздался некогда знакомый стук.