It was just at this time that Gandalf reappeared after his long absence . For three years after the Party he had been away . Then he paid Frodo a brief visit , and after taking a good look at him he went off again . During the next year or two he had turned up fairly often , coming unexpectedly after dusk , and going off without warning before sunrise . He would not discuss his own business and journeys , and seemed chiefly interested in small news about Frodo 's health and doings .
Как раз в это время Гэндальф снова появился после своего долгого отсутствия. Три года после партии он отсутствовал. Затем он нанес Фродо краткий визит и, внимательно его осмотрев, снова ушел. В течение следующих года или двух он появлялся довольно часто, неожиданно появляясь после заката и исчезая без предупреждения до восхода солнца. Он не стал обсуждать свои дела и путешествия и, казалось, интересовался в основном небольшими новостями о здоровье и делах Фродо.