It was early April and the sky was now clearing after heavy rain . The sun was down , and a cool pale evening was quietly fading into night . He walked home under the early stars through Hobbiton and up the Hill , whistling softly and thoughtfully .
Было начало апреля, и небо прояснилось после сильного дождя. Солнце село, и прохладный бледный вечер тихонько переходил в ночь. Он шел домой под ранними звездами через Хоббитон и вверх по холму, тихо и задумчиво насвистывая.