Sam waved his arm vaguely : neither he nor any of them knew how far it was to the Sea , past the old towers beyond the western borders of the Shire . But it was an old tradition that away over there stood the Grey Havens , from which at times elven-ships set sail , never to return .
Сэм неопределенно махнул рукой: ни он, ни кто-либо из них не знали, как далеко до Моря, за старыми башнями за западными границами Шира. Но по старой традиции там, вдалеке, стояли Серые Гавани, из которых иногда отплывали эльфийские корабли, чтобы никогда не вернуться.