But Bilbo had not finished . Seizing a horn from a youngster near by , he blew three loud hoots . The noise subsided . Ishall not keep you long , he cried . Cheers from all the assembly . Ihave called you all together for a Purpose . Something in the way that he said this made an impression . There was almost silence , and one or two of the Tooks pricked up their ears .
Но Бильбо еще не закончил. Схватив рожок у мальчишки, находившегося поблизости, он трижды протрубил. Шум стих. — Я не задержу тебя надолго, — воскликнул он. Привет всем собравшимся. Я созвал вас всех вместе для Цели. Что-то в том, как он это сказал, произвело впечатление. Наступила почти тишина, и один или два Тука навострили уши.
