Джон Толкин

' There 's going to be no fun , I tell you , ' said Shagrat . ' And he 's got to be kept safe , or we 're all as good as dead . '

— Говорю вам, веселья не будет, — сказал Шаграт. ' И он должен быть в безопасности, или мы все равно что мертвы. '