' Sh , Gorbag ! ' Shagrat 's voice was lowered , so that even with his strangely sharpened hearing Sam could only just catch what was said . ' They may , but they 've got eyes and ears everywhere ; some among my lot , as like as not . But there 's no doubt about it , they 're troubled about something . The Nazgûl down below are , by your account ; and Lugbúrz is too . Something nearly slipped . '
`Ш, Горбаг!' Голос Шаграта был понижен, так что даже со своим странно обостренным слухом Сэм едва расслышал сказанное. ' Они могут, но у них везде есть глаза и уши; некоторые из моей партии, как будто и нет. Но сомнений нет, они чем-то обеспокоены. Назгулы внизу, по вашему мнению; и Лугбурц тоже. Что-то чуть не проскользнуло. '