When at last the blackness passed , Sam looked up and shadows were about him ; but for how many minutes or hours the world had gone dragging on he could not tell . He was still in the same place , and still his master lay beside him dead . The mountains had not crumbled nor the earth fallen into ruin .
Когда, наконец, темнота рассеялась, Сэм поднял глаза и увидел вокруг себя тени; но сколько минут или часов тянулся мир, он не мог сказать. Он все еще был на том же месте, и его хозяин все еще лежал рядом с ним мертвым. Горы не рухнули, и земля не превратилась в руины.