On the near side of him lay , gleaming on the ground , his elven-blade , where it had fallen useless from his grasp . Sam did not wait to wonder what was to be done , or whether he was brave , or loyal , or filled with rage . He sprang forward with a yell , and seized his master 's sword in his left hand . Then he charged . No onslaught more fierce was ever seen in the savage world of beasts ; where some desperate small creature armed with little teeth alone , will spring upon a tower of horn and hide that stands above its fallen mate .
Рядом с ним лежал, поблескивая на земле, его эльфийский клинок, выпавший из его рук бесполезно. Сэму не терпелось задуматься, что же делать, был ли он храбр, верен или полон ярости. Он прыгнул вперед с криком и схватил меч своего хозяина в левой руке. Потом зарядил. В диком мире зверей никогда не видели более свирепого натиска; где какое-нибудь отчаявшееся маленькое существо, вооруженное одними лишь маленькими зубами, прыгнет на роговую башню и спрячется, возвышаясь над своим павшим товарищем.