Sword in hand Sam went after him . For the moment he had forgotten everything else but the red fury in his brain and the desire to kill Gollum . But before he could overtake him , Gollum was gone . Then as the dark hole stood before him and the stench came out to meet him , like a clap of thunder the thought of Frodo and the monster smote upon Sam 's mind . He spun round , and rushed wildly up the path , calling and calling his master 's name . He was too late . So far Gollum 's plot had succeeded .
Со шпагой в руке Сэм пошел за ним. На мгновение он забыл обо всем, кроме красной ярости в своем мозгу и желании убить Голлума. Но прежде чем он успел его догнать, Голлум исчез. Затем, когда перед ним предстала темная дыра и зловоние вырвалось ему навстречу, мысль о Фродо и монстре ударила в голову Сэма, как раскат грома. Он развернулся и бешено помчался вверх по тропе, выкрикивая и выкрикивая имя своего хозяина. Он опоздал. Пока заговор Голлума удался.