With a squeal Gollum let go . Then Sam waded in ; not waiting to change the staff from left to right he dealt another savage blow . Quick as a snake Gollum slithered aside . and the stroke aimed at his head fell across his back
С визгом отпустил Голлума. Затем вошел Сэм; не дожидаясь смены посоха слева направо, он нанес еще один свирепый удар. Быстрый, как змея, Голлум отполз в сторону. и удар, направленный ему в голову, упал ему на спину
