' Got him ! ' hissed Gollum in his ear . ' At last , my precious , we 've got him , yes , the nassty hobbit . We takes this one . She 'll get the other . O yes , Shelob will get him , not Sméagol : he promised ; he wo n't hurt Master at all . But he 's got you , you nassty filthy little sneak ! ' He spat on Sam 's neck .
`Попался! ' — прошипел Голлум ему на ухо. «Наконец-то, моя прелесть, он у нас есть, да, противный хоббит. Мы берем этот. Она достанет другого. О да, его достанет Шелоб, а не Смеагол: он обещал; он совсем не причинит вреда Мастеру. Но он схватил тебя, мерзкий грязный пройдоха! Он плюнул Сэму на шею.