But for a while they could still feel , and indeed the senses of their feet and fingers at first seemed sharpened almost painfully . The walls felt , to their surprise , smooth , and the floor , save for a step now and again , was straight and even , going ever up at the same stiff slope . The tunnel was high and wide , so wide that , though the hobbits walked abreast , only touching the side-walls with their outstretched hands , they were separated , cut off alone in the darkness .
Но какое-то время они еще могли чувствовать, и действительно чувства их стоп и пальцев сначала казались обострившимися почти болезненно. Стены, к их удивлению, оказались гладкими, а пол, если не считать ступенек время от времени, был прямым и ровным, поднимаясь вверх по одному и тому же жесткому склону. Туннель был высок и широк, настолько широк, что, хотя хоббиты шли в ряд, только касаясь боковых стен протянутыми руками, они были разделены, отрезаны в одиночестве во тьме.