Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Две башни / Lord of the Rings: The Two Towers B2

'N o , but we 'd better keep our eyes skinned till we do . If we 're caught napping , Stinker will come out on top pretty quick . Not but what it would be safe for you to have a wink now , master . Safe , if you lay close to me . I 'd be dearly glad to see you have a sleep . I 'd keep watch over you ; and anyway , if you lay near , with my arm round you , no one could come pawing you without your Sam knowing it . '

— Нет, но нам лучше держать глаза закрытыми до тех пор, пока мы это не сделаем. Если нас застанут за дремлющими, Вонючка довольно быстро выйдет победителем. Не то, что вам было бы безопасно подмигнуть сейчас, хозяин. В безопасности, если ты лежишь рядом со мной. Я был бы очень рад, если бы вы выспались. Я буду следить за вами; и вообще, если ты будешь лежать рядом, а я обниму тебя, никто не сможет подойти к тебе лапой без ведома твоего Сэма. '

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому