He paused and looked more attentively . The horn upon the left was tall and slender ; and in it burned a red light , or else the red light in the land beyond was shining through a hole . He saw now : it was a black tower poised above the outer pass . He touched Sam 's arm and pointed .
Он остановился и посмотрел более внимательно. Рог слева был высоким и тонким; и в нем горел красный свет, или же красный свет в земле за ним сиял сквозь дыру. Теперь он увидел: это была черная башня, возвышавшаяся над внешним проходом. Он коснулся руки Сэма и указал.
