Against the sullen redness of the eastern sky a cleft was outlined in the topmost ridge , narrow , deep-cloven between two black shoulders ; and on either shoulder was a horn of stone .
На фоне угрюмо-красного восточного неба в самом верхнем гребне очерчивалась расселина, узкая, глубоко раздвоенная между двумя черными плечами; и на каждом плече был каменный рог.