At length , just as they felt that they could endure no more , they saw Gollum 's eyes peering down at them again . ' We 're up , ' he whispered . ' First stair 's past . Clever hobbits to climb so high , very clever hobbits . Just a few more little steps and that 's all , yes . '
Наконец, когда они почувствовали, что больше не могут терпеть, они снова увидели глаза Голлума, смотрящие на них сверху вниз. — Мы встали, — прошептал он. ' Первая ступенька в прошлом. Умные хоббиты, чтобы забраться так высоко, очень умные хоббиты. Еще несколько маленьких шагов и все, да. '