Gollum , it seemed , had crawled off along the ledge into the darkness beyond , when the gates of Minas Morgul opened , leaving the hobbits where they lay . He now came creeping back , his teeth chattering and his fingers snapping . ' Foolish ! Silly ! ' he hissed . ' Make haste ! They must n't think danger has passed . It has n't . Make haste ! '
Голлум, казалось, уполз по уступу в темноту за ним, когда ворота Минас Моргула открылись, оставив хоббитов там, где они лежали. Теперь он пополз назад, стуча зубами и щелкая пальцами. «Глупец! Глупый! ' — прошипел он. `Поторопитесь! Они не должны думать, что опасность миновала. Это не так. Спешите! '
