Джон Толкин

' Hold up , Mr. Frodo ! ' muttered Sam in Frodo 's ear . ' Come back ! Not that way . Gollum says not , and for once I agree with him . '

«Подождите, мистер Фродо! ' — пробормотал Сэм на ухо Фродо. ' Вернись! Не так. Голлум говорит, что нет, и на этот раз я с ним согласен. '