' Nothing ? ' said Faramir , looking at the wretched creature with a keen glance , but without any expression in his face either of anger , or pity , or wonder . 'N othing ? Have you never done anything worthy of binding or of worse punishment ? However , that is not for me to judge , happily . But tonight you have come where it is death to come . The fish of this pool are dearly bought . '
`Ничего? ' — сказал Фарамир, глядя на несчастное существо острым взглядом, но без всякого выражения в его лице ни гнева, ни жалости, ни удивления. 'Ничего такого? Разве ты никогда не делал ничего, заслуживающего связывания или худшего наказания? Впрочем, это не мне судить, к счастью. Но сегодня ты пришел туда, где грядет смерть. Рыба в этом бассейне дорого покупается. '
