Gollum crawled along close to the brink for a little way , snuffling and suspicious . Presently he stopped and raised his head . ' Something 's there ! ' he said . ' Not a hobbit . ' Suddenly he turned back . A green light was flickering in his bulging eyes . ' Masster , masster ! ' he hissed . ' Wicked ! Tricksy ! False ! ' He spat and stretched out his long arms with white snapping fingers .
Голлум немного прополз вдоль края, всхлипывая и подозрительно. Вскоре он остановился и поднял голову. `Что-то там! ' он сказал. `Не хоббит. ' Внезапно он обернулся. В его выпученных глазах мерцал зеленый свет. "Мастер, масстер!" — прошипел он. ' Безнравственный! Трикси! Ложь!' Он сплюнул и протянул длинные руки с белыми щелкающими пальцами.