' Away up there , ' said Frodo , pointing to the waterfall . ' I am not going without him . We must go back to him . ' His heart sank . This was too much like trickery . He did not really fear that Faramir would allow Gollum to be killed , but he would probably make him prisoner and bind him ; and certainly what Frodo did would seem a treachery to the poor treacherous creature . It would probably be impossible ever to make him understand or believe that Frodo had saved his life in the only way he could . What else could he do ? - to keep faith , as near as might be , with both sides . ' Come ! ' he said . ' Or the Precious will be angry . We are going back now , up the stream . Go on , go on , you go in front ! '
— Там, наверху, — сказал Фродо, указывая на водопад. ' Я не пойду без него. Мы должны вернуться к нему. ' Его сердце упало. Это было слишком похоже на обман. На самом деле он не боялся, что Фарамир позволит убить Голлума, но, вероятно, сделает его пленником и свяжет; и, конечно же, то, что сделал Фродо, показалось бы бедному вероломному существу предательством. Вероятно, было бы невозможно когда-либо заставить его понять или поверить, что Фродо спас ему жизнь единственным доступным ему способом. Что еще он мог сделать? - хранить веру, насколько это возможно, с обеих сторон. `Приходите!' он сказал. «Или Драгоценный рассердится. Мы идем обратно, вверх по течению. Давай, давай, ты идешь впереди! '
