Джон Толкин

They would have foundered in the Dead Marshes but for Gollum . Frodo knew , too , somehow , quite clearly that Gandalf would not have wished it .

Они бы утонули в Мертвых болотах, если бы не Голлум. Фродо тоже каким-то образом совершенно ясно знал, что Гэндальф не пожелал бы этого.