Faramir turned to the man at his side . ' Now what would you say that it is , Anborn ? A squirrel , or a kingfisher ? Are there black kingfishers in the night-pools of Mirkwood ? '
Фарамир повернулся к человеку рядом с ним. `Теперь, что бы ты сказал, что это, Анборн? Белка или зимородок? Есть ли черные зимородки в ночных прудах Лихолесья? '