' Yes sir , begging your pardon , and a fine man as your brother was if I may say so . But you 've been warm on the scent all along . Now I watched Boromir and listened to him , from Rivendell all down the road - looking after my master , as you 'll understand , and not meaning any harm to Boromir - and it 's my opinion that in Lórien he first saw clearly what I guessed sooner : what he wanted . From the moment he first saw it he wanted the Enemy 's Ring ! '
— Да, сэр, прошу прощения, и, если можно так выразиться, прекрасный человек, как и ваш брат. Но ты все время был теплым на этот запах. Теперь я наблюдал за Боромиром и слушал его, от Ривенделла по всей дороге - заботясь о моем хозяине, как вы понимаете, и не имея в виду Боромира, - и мое мнение, что в Лориэне он впервые ясно увидел то, что я догадался раньше. : то, что он хотел. С того момента, как он впервые увидел его, он захотел Кольцо Врага! '
