Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Две башни / Lord of the Rings: The Two Towers B2

' I broke off our speech together , ' said Faramir , 'n ot only because time pressed , as Master Samwise had reminded me , but also because we were drawing near to matters that were better not debated openly before many men . It was for that reason that I turned rather to the matter of my brother and let be Isildur 's Bane . You were not wholly frank with me , Frodo . '

— Я прервал нашу совместную речь, — сказал Фарамир, — не только потому, что время поджимало, как напомнил мне мастер Сэмуайз, но и потому, что мы приближались к вопросам, которые лучше не обсуждать открыто перед многими людьми. Именно по этой причине я обратился к моему брату и стал Проклятием Исилдура. Ты был не до конца откровенен со мной, Фродо. '

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому