Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Две башни / Lord of the Rings: The Two Towers B2

Frodo thought for a moment , fearing some further trap , and wondering how this debate would turn in the end . He had hardly saved the Ring from the proud grasp of Boromir , and how he would fare now among so many men , warlike and strong , he did not know . Yet he felt in his heart that Faramir , though he was much like his brother in looks , was a man less self-regarding , both sterner and wiser . ' I remember that Boromir bore a horn , ' he said at last .

Фродо на мгновение задумался, опасаясь новой ловушки и задаваясь вопросом, чем обернется этот спор в конце. Ему едва удалось спасти Кольцо от гордой хватки Боромира, и как он теперь будет жить среди стольких воинственных и сильных мужчин, он не знал. И все же он чувствовал в своем сердце, что Фарамир, хотя и был очень похож на своего брата внешностью, был человеком менее себялюбивым, и более строгим, и более мудрым. ' Я помню, что у Боромира был рог, — сказал он наконец.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому