Джон Толкин

Frodo 's tone was proud , whatever he felt , and Sam approved of it ; but it did not appease Faramir .

Тон Фродо был гордым, что бы он ни чувствовал, и Сэм это одобрял; но это не успокоило Фарамира.