'S o ! ' said Faramir . ' I wish then to learn from you more of it ; for what concerns Boromir concerns me . An orc-arrow slew Isildur , so far as old tales tell . But orc-arrows are plenty , and the sight of one would not be taken as a sign of Doom by Boromir of Gondor . Had you this thing in keeping ? It is hidden , you say ; but is not that because you choose to hide it ? '
'Так! ' — сказал Фарамир. «Тогда я хочу узнать от вас больше об этом; ибо то, что касается Боромира, касается меня. Стрела орка убила Исильдура, насколько рассказывают старые сказки. Но орочьих стрел предостаточно, и вид одной из них не будет воспринят Боромиром из Гондора как знак Судьбы. Ты хранил эту вещь? Вы говорите, что это скрыто; но не потому ли это, что вы предпочитаете скрывать это? '
