' I wonder where that dratted Gollum is ? ' thought Sam , as he crawled back into deeper shade . ' He stands a fair chance of being spitted for an Orc , or of being roasted by the Yellow Face . But I fancy he 'll look after himself . ' He lay down beside Frodo and began to doze .
«Интересно, где этот проклятый Голлум? ' — подумал Сэм, отползая обратно в более глубокую тень. «Он имеет все шансы стать орком или быть поджаренным Желтолицым. Но я думаю, он позаботится о себе. ' Он лег рядом с Фродо и начал дремать.