The hobbits sat down again , but they said nothing to one another of their thoughts and doubts . Close by , just under the dappling shadow of the dark bay-trees , two men remained on guard . They took off their masks now and again to cool them , as the day-heat grew , and Frodo saw that they were goodly men , pale-skinned , dark of hair , with grey eyes and faces sad and proud . They spoke together in soft voices , at first using the Common Speech , but after the manner of older days , and then changing to another language of their own .
Хоббиты снова сели, но ничего не сказали друг другу о своих мыслях и сомнениях. Неподалеку, в пятнистой тени темных лавровых деревьев, стояли на страже двое мужчин. Время от времени они снимали свои маски, чтобы охладиться, по мере того как становилось жарко, и Фродо видел, что это были хорошие люди, бледнокожие, темноволосые, с серыми глазами и лицами грустными и гордыми. Они говорили вместе тихим голосом, сначала на Общем Наречии, но в манере прежних дней, а затем перейдя на другой собственный язык.
