' Farewell ! ' said Frodo , bowing low . ' Think what you will , I am a friend of all enemies of the One Enemy . We would go with you , if we halfling folk could hope to serve you , such doughty men and strong as you seem , and if my errand permitted it . May the light shine on your swords ! '
'Прощание!' — сказал Фродо, низко кланяясь. «Думайте, что хотите, я друг всех врагов Единого Врага. Мы бы пошли с вами, если бы народ полуросликов мог надеяться служить вам, таким отважным и сильным, какими вы кажетесь, и если бы мое поручение позволяло это. Да воссияет свет на ваших мечах!
