Джон Толкин


Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Две башни / Lord of the Rings: The Two Towers B2

But as for us , we are Hobbits of the Shire , far to the North and West , beyond many rivers . Frodo son of Drogo is my name , and with me is Samwise son of Hamfast , a worthy hobbit in my service . We have come by long ways - out of Rivendell , or Imladris as some call it . ' Here Faramir started and grew intent . 'S even companions we had : one we lost at Moria , the others we left at Parth Galen above Rauros : two of my kin ; a Dwarf there was also , and an Elf , and two Men . They were Aragorn ; and Boromir , who said that he came out of Minas Tirith , a city in the South . '

Но что касается нас, то мы хоббиты Шира, далеко на севере и западе, за многими реками. Меня зовут Фродо, сын Дрого, и со мной Сэмуайз, сын Хамфаста, достойный хоббит, служащий мне. Мы проделали долгий путь — из Ривенделла или Имладриса, как некоторые его называют. ' Тут Фарамир вздрогнул и напрягся. — У нас было семь товарищей: одного мы потеряли в Мории, других оставили в Парт Галене над Рауросом: двое моих родственников; там был также карлик, эльф и двое мужчин. Они были Арагорном; и Боромир, который сказал, что он вышел из Минас Тирита, города на юге. '

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому