Gollum withdrew grumbling , and crawled into the fern . Sam busied himself with his pans . ' What a hobbit needs with coney , ' he said to himself , ' is some herbs and roots , especially taters - not to mention bread . Herbs we can manage , seemingly . '
Горлум отступил, ворча, и заполз в папоротник. Сэм возился со сковородками. «Хоббиту с олениной нужно, — сказал он себе, — немного трав и кореньев, особенно картошки, не говоря уже о хлебе. С травами мы, похоже, справимся. '
