The road had been made in a long lost time : and for perhaps thirty miles below the Morannon it had been newly repaired , but as it went south the wild encroached upon it . The handiwork of Men of old could still be seen in its straight sure flight and level course : now and again it cut its way through hillside slopes , or leaped over a stream upon a wide shapely arch of enduring masonry ; but at last all signs of stonework faded , save for a broken pillar here and there , peering out of bushes at the side , or old paving-stones still lurking amid weeds and moss .
Дорога была проложена в давно забытое время: милях в тридцати ниже Мораннона она была недавно отремонтирована, но по мере того, как она шла на юг, на нее посягала дикая природа. Работы древних Людей все еще можно было увидеть в их прямолинейном уверенном полете и ровном пути: время от времени они прокладывали себе путь по склонам холмов или перепрыгивали через ручей по широкой стройной арке прочной каменной кладки; но в конце концов все следы каменной кладки исчезли, за исключением сломанных столбов, выглядывавших из-за кустов в стороне, или старых булыжников, все еще притаившихся среди сорняков и мха.