Maybe Frodo felt it , not knowing it , as he had upon Amon Hen , even though he believed that Gandalf was gone , gone for ever into the shadow in Moria far away . He sat upon the ground for a long while , silent , his head bowed , striving to recall all that Gandalf had said to him . But for this choice he could recall no counsel . Indeed Gandalf 's guidance had been taken from them too soon , too soon , while the Dark Land was still very far away . How they should enter it at the last Gandalf had not said . Perhaps he could not say . Into the stronghold of the Enemy in the North , into Dol Guldur , he had once ventured . But into Mordor , to the Mountain of Fire and to Barad-dûr , since the Dark Lord rose in power again , had he ever journeyed there ? Frodo did not think so .
Может быть, Фродо почувствовал это, сам того не зная, как он это сделал с Амоном Хеном, хотя он и верил, что Гэндальф ушел, навсегда ушел в тень далекой Мории. Он долго сидел на земле, молча, опустив голову, стараясь вспомнить все, что сказал ему Гэндальф. Но для этого выбора он не мог вспомнить ни одного совета. Действительно, руководство Гэндальфа было отнято у них слишком рано, слишком рано, в то время как Темная Земля была еще очень далеко. Как они должны войти в него в последний раз, Гэндальф не сказал. Возможно, он не мог сказать. В твердыню Врага на Севере, в Дол Гулдур, он однажды отважился отправиться. Но в Мордор, на Огненную Гору и в Барад-Дур, с тех пор как Темный Лорд вновь возвысился к власти, путешествовал ли он туда когда-нибудь? Фродо так не думал.