Джон Толкин

' Yes , yes , perhaps . No safe places in this country , ' said Gollum sulkily . 'N o safe places .

`Да, да, возможно. В этой стране нет безопасных мест, — угрюмо сказал Голлум. «Нет безопасных мест.