' So that 's your advice is it , ' said Sam , ' that we should go another long march south , to find ourselves in the same fix or a worse one , when we get there , if we ever do ? '
-- Значит, ты советуешь, -- сказал Сэм, -- что нам следует совершить еще один долгий переход на юг, чтобы, когда мы туда доберемся, оказаться в той же или еще худшей ситуации, если мы когда-нибудь попадем туда? '